난발과 남발

난발 亂發

1) 활, 대포, 총 따위를 제대로 겨냥하지 아니하고 아무 곳에나 마구 쏨.

2) 법령이나 지폐, 증서 따위를 마구 공포하거나 발행함.

 

남발 濫發

1) 법령이나 지폐, 증서 따위를 마구 공포하거나 발행함.

2) 어떤 말이나 행동 따위를 자꾸 함부로 함.

 

*'남발'을 1번의 의미로 사용할 때에는 '난발'로도 사용할 수 있다.

 

권총을 난발하다. (O)

권총을 남발하다. (X)

 

어음을 난발하다. (O)

어음을 남발하다. (O)

 

실수를 난발하다. (X)

실수를 남발하다. (O)

 

그럼 공수표는??

 

공수표 空手票

1) 은행에 거래가 없거나 거래가 정지된 사람이 발행한 수표.

2) 당좌 거래를 하는 사람이 발행한 수표로서, 은행에 지급을 받기 위하여 제시한 경우 잔액이 없어 거절당한 수표.

3) 실행이 없는 약속을 비유적으로 이르는 말.

 

보통 3번의 의미로 사용하니까, '공수표 남발'만 맞는 표현이다. 

1, 2번의 경우는 발행된 수표니까 '난발'도 사용이 가능할 듯.